Qué pensaste Qué pasaría si tu expresó sentimientos negativos?
ماذا كنتِ تعتقدين أن يحدث لو عبرتِ عن مشاعرسلبية؟
No, las emociones positivas tienen más fuerza que las negativas.
لا، المشاعر الإيجابية تغلب المشاعرالسلبية كل مرة
Bueno, Farragut estaba intentando eliminar todas las vibraciones malas del mundo.
حسناً، كان (فرغت) يُبدّد .كلّ المشاعرالسلبيّة في العالم
El cuerpo se te está relajando, te sientes segura, todos los sentimientos y pensamientos negativos se están marchando de tu cuerpo.
أريحي جسدكِ, و أشعري بالأمان مبعدةً كل الأفكار و المشاعرالسلبية من جسدكِ
Cuando los sentimientos negativos sobre el incidente empiezan a aparecer, ella tira de la goma.
عندما تبدأ المشاعرالسلبية بخصوص الحادثة تسيطر عليها تقوم بضرب الربطة المطاطية
Sabes, Mack, cuando estés triste o aburrida o cualquier otra cosa negativa que yo nunca siento...
اتعلمين ياماك، لو انكِ تحسين بالحزن او الملل او اي من تلك المشاعرالسلبيه، انا لا ...
Han aumentado los delitos contra el personal de las Naciones Unidas y de la misión y hay un sentimiento negativo creciente con respecto a las Naciones Unidas.
ويوجد معدل متزايد من الجرائم المرتكبة ضد موظفي الأمم المتحدة وموظفي البعثة ومشاعرسلبية متزايدة فيما يتعلق بالأمم المتحدة.
Señaló que el interrogatorio de los sospechosos y los testigos sirios podría llevarse a cabo en una tercera localidad para no suscitar sentimientos negativos entre los pueblos sirio y libanés.
وأشار إلى أنه يمكن استجواب المشتبه بهم والشهود السوريين في مكان ثالث تجنبا لإثارة أي مشاعرسلبية بين الشعبين السوري واللبناني.